Diferencia entre conque, con que y con qué
Tema: lengua y gramática.
Conque es una conjunción coloquial que introduce una consecuencia, equivalente a «así que»; con que combina la preposición «con» y el relativo «que», equivalente a «con el cual»; con qué combina «con» y el interrogativo «qué», y se usa en preguntas o exclamaciones.
El truco: si la frase pregunta o exclama, lleva tilde y va separado (con qué); si no pregunta pero tiene un antecedente claro, va separado y sin tilde (con que); si introduce una consecuencia informal, va junto (conque).
Tabla comparativa: conque, con que y con qué
| Conque | Con que | Con qué | |
|---|---|---|---|
| Qué es | Conjunción ilativa, una sola palabra. | Preposición «con» + relativo «que», dos palabras, sin tilde. | Preposición «con» + interrogativo o exclamativo «qué», dos palabras, con tilde. |
| Se usa para | Introducir una consecuencia, de forma coloquial. | Expresar el instrumento, el medio o la compañía de una oración de relativo. | Preguntar o exclamar sobre un instrumento, un medio o un modo. |
| Truco | Se sustituye por «así que» o «por lo tanto». | Se sustituye «que» por «el cual» o «la cual». | Aparece en preguntas o exclamaciones, directas o indirectas. |
| Ejemplo | «Ya lo sabías, conque no te quejes.» | «Este es el bolígrafo con que firmé.» | «¿Con qué lo vas a limpiar?» |
| Registro | Coloquial; en textos formales se prefiere «así que». | Neutro, propio de cualquier registro. | Neutro, propio de cualquier registro. |
Qué es conque
Conque es una conjunción ilativa que introduce la consecuencia de algo dicho antes, de forma coloquial, equivalente a «así que» o «por lo tanto»: «Ya te lo advertí, conque no te sorprendas ahora». Se escribe siempre en una sola palabra, sin tilde, y suele ir precedida de una coma. Es propia del habla informal; en un registro más cuidado se prefieren «así que», «de modo que» o «por lo tanto». También existe, aunque es un uso poco frecuente, como sustantivo masculino con el sentido de «pretexto» o «excusa»: «no me vengas con ese conque».
Qué es con que
Con que combina la preposición «con» y el pronombre relativo «que», y equivale a «con el cual», «con la cual» o sus plurales. Se usa para introducir el instrumento, el medio o la compañía de una oración de relativo que necesita un antecedente expreso: «Esta es la llave con que abrí la puerta» (equivale a «con la cual abrí la puerta»).
Qué es con qué
Con qué combina la preposición «con» con el interrogativo o exclamativo «qué», que lleva tilde diacrítica por ser tónico. Se usa en preguntas («¿Con qué lo limpiaste?») y en exclamaciones («¡Con qué facilidad lo resolvió!»), tanto directas, con signos de interrogación o exclamación, como indirectas: «no sé con qué lo limpió».
Ejemplos que muestran la diferencia
«Ya conoces las reglas, conque no protestes» introduce una consecuencia informal, equivalente a «así que no protestes».
«El cuchillo con que corté el pan está desafilado» usa el relativo, sustituible por «con el cual corté el pan».
«¿Con qué derecho me lo exiges?» pregunta por el medio o la razón, y lleva tilde en «qué» por tratarse de una interrogación.
Cuándo usar cada forma
- Si puedes sustituir la palabra por «así que» y la frase tiene tono coloquial, escribe conque, junto y sin tilde.
- Si puedes sustituir «que» por «el cual» o «la cual» y hay un antecedente claro, escribe con que, separado y sin tilde.
- Si la frase pregunta o exclama sobre un instrumento, un medio o un modo, escribe con qué, separado y con tilde.
Preguntas frecuentes
¿«Conque» es informal?
Sí, se considera propio del habla coloquial y de los textos que la reproducen; en un registro formal se prefiere «así que», «de modo que» o «por lo tanto».
¿Cómo distingo «con que» de «con qué»?
«Con que» no pregunta ni exclama y puede sustituirse por «con el cual» o «con la cual»; «con qué» aparece en preguntas o exclamaciones, directas o indirectas, y lleva tilde por ser tónico.
¿«Conque» puede ser un sustantivo?
Sí, aunque es un uso poco frecuente, con el sentido de «pretexto» o «excusa», como en «no me vengas con ese conque».