1. Inicio
  2. Diferencias
  3. Faringitis y laringitis

Diferencia entre faringitis y laringitis

Tema: salud y medicina.

La faringitis es la inflamación de la faringe, la garganta, con dolor al tragar; la laringitis es la inflamación de la laringe, donde están las cuerdas vocales, y por eso cambia o hace perder la voz.

Como los dos conductos están seguidos, es frecuente que una infección respiratoria provoque las dos inflamaciones a la vez, aunque los síntomas que predominan en cada una son distintos.

Tabla comparativa: faringitis y laringitis

FaringitisLaringitis
Zona inflamadaLa faringe, el conducto compartido por la vía digestiva y la respiratoria.La laringe, donde se encuentran las cuerdas vocales.
Síntoma principalDolor o molestia al tragar.Cambio en la voz, que suele volverse ronca o débil, e incluso llegar a perderse.
PosiciónPor encima de la laringe.Justo debajo de la faringe.
EtimologíaDel griego phárynx, «garganta».Del griego lárynx, «laringe».

Qué es la faringitis

La faringitis es la inflamación de la mucosa que recubre la faringe, el conducto que comunica la boca y la nariz con el esófago y la laringe. Esa inflamación provoca dolor o molestia al tragar, y a veces sensación de sequedad o de tener algo raspando en la garganta. La causa más frecuente es una infección vírica, aunque también puede deberse a bacterias o a agentes irritantes.

Esta descripción es de carácter general; cualquier molestia persistente al tragar debe valorarla un profesional sanitario.

Qué es la laringitis

La laringitis es la inflamación de la laringe, el tramo del aparato respiratorio situado justo debajo de la faringe y donde se encuentran las cuerdas vocales. Al inflamarse, esas cuerdas vibran de forma distinta al pasar el aire, lo que cambia el timbre de la voz, que suele volverse ronca, débil o, en los casos más marcados, llegar a perderse casi por completo durante unos días.

Esta información tiene fines divulgativos; cualquier alteración de la voz que se prolongue debe consultarse con un profesional sanitario.

Ejemplos que muestran la diferencia

Le dolía tragar desde hacía dos días: el médico diagnosticó una faringitis.

Tras gritar durante horas en el concierto, se quedó prácticamente sin voz: era una laringitis.

El catarro le provocó a la vez faringitis y laringitis, con molestia al tragar y voz ronca.

Cuándo usar cada término

Preguntas frecuentes

¿La faringitis y la laringitis pueden aparecer juntas?

Sí, es frecuente, porque la faringe y la laringe son conductos seguidos y una misma infección respiratoria puede afectar a ambos a la vez.

¿Por qué la laringitis afecta a la voz y la faringitis no?

Porque la laringe es donde se encuentran las cuerdas vocales, encargadas de producir el sonido de la voz; la faringe está situada por encima y no interviene directamente en ese proceso.

¿Cuánto dura habitualmente cada una?

La duración depende de la causa y de cada caso, y su seguimiento corresponde a un profesional sanitario, sobre todo si los síntomas se prolongan más de lo esperado.

Ver también