Significado de IDE
Sigla (acrónimo pronunciable). Sustantivo masculino: el IDE. Se pronuncia como una palabra: «ide».
IDE es la sigla del inglés Integrated Development Environment («entorno de desarrollo integrado»): un programa que reúne en un solo lugar las herramientas necesarias para escribir, probar y corregir código.
Incluye normalmente un editor de texto, un compilador o intérprete, y un depurador para localizar errores, entre otras utilidades.
Qué es un IDE
Programar solo con un editor de texto básico exige instalar y coordinar por separado cada herramienta: un editor, un compilador o intérprete para ejecutar el código, y algún método para encontrar errores. Un IDE reúne todas esas piezas en un único programa, ya integradas y preparadas para trabajar juntas desde el primer momento.
Gracias a esa integración, el IDE puede ofrecer funciones que un editor suelto no tiene, como el autocompletado de código mientras se escribe, el resaltado de errores de sintaxis antes de ejecutar el programa, o la posibilidad de recorrer el código paso a paso con el depurador para ver qué ocurre en cada línea.
Origen de la sigla IDE
Del inglés Integrated Development Environment, «entorno de desarrollo integrado»: «integrado» porque combina varias herramientas en un solo programa, y «entorno de desarrollo» porque es el espacio de trabajo en el que se escribe y se prueba el código.
Aunque su traducción literal al español, «entorno de desarrollo integrado», permitiría formar la sigla «EDI», en la práctica los hispanohablantes mantienen la sigla inglesa «IDE» sin traducirla, como ocurre con otros muchos términos técnicos de la informática que se incorporan directamente del inglés.
Elementos de un IDE
| Elemento | Función |
|---|---|
| Editor de código | Espacio donde se escribe el código, con resaltado de sintaxis y autocompletado. |
| Compilador o intérprete | Traduce o ejecuta el código escrito para comprobar que funciona. |
| Depurador | Permite recorrer el código paso a paso para localizar y corregir errores. |
| Integración con control de versiones | Conecta el proyecto con herramientas que registran los cambios en el código a lo largo del desarrollo. |
Ejemplos de IDE y de uso de la sigla
Entre los IDE más conocidos están Visual Studio, Eclipse, PyCharm y Xcode, cada uno orientado a uno o varios lenguajes de programación concretos.
El estudiante instaló un IDE para practicar con su primer lenguaje de programación.
El equipo de desarrollo eligió un IDE compatible con varios lenguajes de programación.
Gracias al depurador del IDE, encontró el error en pocos minutos.
Cómo se escribe IDE
- Se escribe con mayúsculas y sin puntos: IDE, no I.D.E.
- El plural no cambia la sigla; lo marca el artículo: los IDE, por ejemplo al comparar varios programas.
- Es de género masculino, porque su núcleo es «entorno»: el IDE.
- Se pronuncia como una palabra, en dos sílabas: «i-de». No se lee deletreada letra a letra.
- Su desarrollo, Integrated Development Environment, va en cursiva por ser una expresión inglesa; su traducción, «entorno de desarrollo integrado», se escribe en minúscula, aunque en español se sigue usando la sigla inglesa en lugar de una traducida.
Preguntas frecuentes sobre el IDE
¿Por qué se dice IDE y no EDI, si el desarrollo se traduce al español?
Porque el uso extendido entre programadores hispanohablantes mantuvo la sigla original en inglés, «IDE», en lugar de formar una nueva sigla a partir de la traducción «entorno de desarrollo integrado», algo habitual con muchos términos técnicos de la informática.
¿Es obligatorio usar un IDE para programar?
No. Se puede programar con un editor de texto sencillo y herramientas independientes, pero un IDE agrupa esas herramientas en un solo lugar y suele facilitar el trabajo, sobre todo en proyectos grandes.
¿Qué diferencia hay entre un IDE y un editor de texto simple?
Un editor de texto simple solo permite escribir código; un IDE añade además un compilador o intérprete integrado, un depurador y otras utilidades pensadas específicamente para programar.