Significado de NAS
Sigla del inglés (a veces pronunciada como palabra). Sustantivo masculino: el NAS, los NAS. Se lee deletreada, «ene-a-ese», o como palabra, «nas».
NAS es la sigla de Network Attached Storage («almacenamiento conectado a una red»): un dispositivo con su propio sistema operativo que se conecta a una red local para que varios equipos guarden y compartan archivos en él.
Funciona como un servidor de archivos dedicado, siempre encendido, distinto de un disco externo que solo se conecta a un ordenador.
Qué es un NAS
Un NAS es un pequeño servidor dedicado exclusivamente a almacenar archivos y ponerlos a disposición de los equipos conectados a una red local: ordenadores, móviles, televisores u otros dispositivos. Tiene su propio sistema operativo, discos internos y una dirección en la red, de modo que funciona de forma independiente aunque ningún ordenador esté encendido en ese momento.
Su uso más habitual es crear una copia centralizada de fotos, documentos o vídeos a la que acceda toda una casa o una pequeña oficina, y suele combinarse con sistemas de redundancia para reducir el riesgo de perder datos si falla un disco.
Origen de la sigla NAS
Viene del inglés Network Attached Storage, expresión técnica que describe justamente su función: almacenamiento («storage») conectado («attached») a una red («network»). Se adoptó tal cual en español, sin traducción generalizada de la sigla.
El término se popularizó con la llegada de dispositivos domésticos y de pequeña oficina pensados para compartir archivos sin necesidad de un servidor tradicional más complejo y costoso.
Usos del NAS
| Uso | En qué consiste |
|---|---|
| Copia de seguridad centralizada | Varios equipos guardan sus copias de seguridad en el mismo dispositivo. |
| Almacenamiento compartido | Varios usuarios acceden a los mismos archivos desde distintos dispositivos. |
| Servidor multimedia | Reproduce películas, música o fotos en dispositivos de la red, como un televisor. |
| Acceso remoto | Permite consultar los archivos desde fuera de la red local a través de internet. |
Ejemplos de uso de la sigla NAS
El término aparece sobre todo en contextos domésticos y de pequeña empresa, al hablar de copias de seguridad y almacenamiento compartido.
Instaló un NAS en casa para tener una copia de todas las fotos familiares.
La oficina guarda los documentos del equipo en un NAS accesible desde cualquier ordenador.
El NAS avisó de que uno de sus discos había empezado a fallar.
Cómo se escribe NAS
- Se escribe con mayúsculas y sin puntos: NAS, no N.A.S.
- El plural no cambia la sigla; lo marca el artículo: los NAS, no los NASs.
- Es de género masculino, porque en español se entiende como «el dispositivo» o «el sistema» de almacenamiento: el NAS.
- Se lee deletreada, «ene-a-ese», aunque en el uso técnico coloquial es frecuente pronunciarla como una sola palabra, «nas».
- Su desarrollo, al ser una expresión inglesa, se escribe en cursiva: Network Attached Storage.
Preguntas frecuentes sobre el NAS
¿En qué se diferencia un NAS de un disco externo?
El disco externo se conecta por cable a un único ordenador y solo funciona mientras ese ordenador lo reconoce. El NAS tiene su propia dirección en la red y permanece disponible para varios dispositivos a la vez, incluso con los ordenadores apagados.
¿Un NAS es lo mismo que la nube?
No. El NAS es un equipo físico que el usuario tiene en su propia red local, mientras que la nube almacena los datos en servidores de un proveedor externo accesibles por internet. Algunos NAS ofrecen además acceso remoto parecido al de la nube.
¿Necesito conocimientos técnicos para usar un NAS?
Los modelos domésticos actuales incluyen interfaces sencillas de configurar, aunque sacarle partido a funciones avanzadas, como la redundancia de datos, suele requerir algo más de familiaridad con redes.